SYNTHETAICER “UN HOMENAJE A FLORIAN SCHNEIDER DESDE EL CARIBE”





(English below).-

Sintetizadores, Raíces dominicanas y Techno Pop son tres de los elementos que podremos distinguir en el próximo sencillo del proyecto dominicano de música electrónica Estación Sub_Trópico, titulado Synthetaicer, con el cual rinden homenaje a dos de las grandes influencias de la música en todo el mundo: Florian Schneider, quien fue uno de los dos miembros fundadores de la banda Alemana pionera de Música Electrónica Kraftwerk, y Los Guloyas, manifestación folklórica que actualmente es Patrimonio Cultural Intangible de la Humanidad.

Este nuevo single muestra una mezcla de los géneros electrónicos Techno y Synth-Pop con la música creada por Los Cocolos, habitantes de las islas inglesas en las Antillas Menores y Martinica que emigraron a República Dominicana en el siglo XIX.

“Para nosotros la importancia de la música radica, en gran parte, en las verdades que se pueden contar y en poder rendir tributo a las luchas que las generaciones han tenido que librar a lo largo de toda nuestra historia como humanidad”.

El título de la canción es una combinación de los dos idiomas y pone de manifiesto “el valioso aporte de los sintetizadores análogos para la música en general, sobre todo en la electrónica”.

Synthetaicer es el tercer sencillo de Estación Sub_Trópico y formará parte de su primer EP llamado “Fie’ta y mañana gallo“, disponible a finales del verano de este año y está siendo producido por Mediumship Music, una Sociedad de productores dominicanos de música independiente. Este track estará disponible a partir del próximo Viernes 17 de Julio en las principales plataformas digitales.

Para conocer más de la música de Estación Sub_Trópico chequea su canal de YouTube AQUÍ!

Diseño portada: Máximo de Soto

Foto: Dilia Oviedo

Synthetaicer “A Tribute from the Caribbean to Florian Schneider”.

English.-

Synth, Roots and Techno are three of the many things that we will find in the upcoming single Synthetaicer from Estación Sub_Trópico, which this Dominican electronic music band uses to pay tribute to two of the great representations of music worldwide: Florian Schneider, who was one of the two founding members of the pioneering German Electronic Music band Kraftwerk, and The Guloyas, a folkloric manifestation now Intangible Cultural Heritage of Humanity.

These influences are expressed in this new single in a very tangible way, mixing Techno and Synth Pop with the music developed by Los Cocolos, created by inhabitants from the English islands in the Lesser Antilles and Martinique who migrated to Dominican Republic in the 19th century.

“For us, the importance of music lies, in large part, in the truths that can be told and in being able to pay tribute to the struggles that generations have had to wage throughout our history as humanity”.

The title of the song is a combination of the two languages ​​and brings out “the valuable contribution of analog synthesizers to music in general, especially in Electronic”.

Synthetaicer is the third single from Estación Sub_Trópico and will be part of its first EP called “Fie’ta y mañana gallo“, available from the next late summer of this year and being produced by Mediumship Music, a society of dominican Independent Music producers. This track will be available on the main digital platforms from Friday 17th of July.

If you want to listen to music from Estación Sub_Trópico check their YouTube channel out HERE!

Art cover: Máximo de Soto

Photo: Dilia Oviedo


Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s